интересная позиция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «интересная позиция»

интересная позицияan interesting attitude

Интересная позиция.
Interesting attitude.
Интересная позиция для человека, который удержал энное количество людей от похода к врачу.
That's an interesting attitude for someone who's kept any number of people from getting medical help.

интересная позиция — другие примеры

Хочешь, подскажу интересную позицию?
— You were barking.
— Ты в очень интересной позиции.
You're in a very compromising position.
А ты не шутил, когда сказал, что у тебя для меня есть интересная позиция.
— Oh, God. Wow, you weren't kidding when you said you had a part for me.
О, интересная позиция для педагога по сценарному мастерству.
Oh, interesting position for a creative writing teacher to take.