интеллектуальное развитие — перевод на английский

интеллектуальное развитие — intellectual development

Ты влияешь на мое интеллектуальное развитие.
You influence my intellectual development.
Ее эмоциональная травма перевернула верх дном все ее эмоции, реакции, интеллектуальное развитие, все, что можно представить.
Past trauma has her emotions, reactions, intellectual development all frakked up beyond recognition.
~ Интеллектуальное развитие?
— Intellectual development?
Институт интеллектуального развития детей и юношества.
Institute for the intellectual development of children and... adolescents.
advertisement

интеллектуальное развитие — другие примеры

разговор, понимание, интеллектуальное развитие, художественное преподавание, и часто подготовку для их карьеры.
conversation, understanding, a certain intellectual excitement, artistic teaching, and often preparation for their careers.
В культурном смысле мы весьма продвинуты сказалась англо-голландская и шотландская кровь на нашем интеллектуальном развитии.
Culturally, we're a very advanced group with lots of good Anglo-Dutch and Anglo-Scotch stock and we're very progressive intellectually.
И что она мешает твоему интеллектуальному развитию! Это касается только тебя!
It's none of my business!
Для меня это было удивительное время, потому что, как многие молодые люди, я варился в среде интеллектуального развития, среди идей, о которых я не помышлял в самых бурных своих фантазиях.
It was a wonderful time for me because, like a lot of young people, I came into contact with intellectual ferment, ideas that I'd never considered in my wildest dreams before.
Мама заботилась о моём интеллектуальном развитии.
I think my mother imagined me with more of an intellectual heavyweight.
Показать ещё примеры...