инсценировать похищение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «инсценировать похищение»
инсценировать похищение — gonna fake a kidnapping
Они использовали Пратт, как наживку, инсценировав похищение, чтобы Кинг смог заполучить Рэда.
They used Pratt as bait, faked the kidnapping to bring Red into the Kings' custody.
Мы инсценируем похищение.
We're gonna fake a kidnapping.
advertisement
инсценировать похищение — другие примеры
ВЫ инсценировали похищение плутония, чтобы испытать мою работоспособность в ситуации эмоционального хаоса, спровоцированного мисс Чейпел?
You orchestrated the theft of the plutonium to gauge my efficiency in the face of the emotional turmoil over Ms. Chapel.
Люди то и дело инсценируют похищения.
People fake abductions all the time.
Зачем же они инсценировали похищение?
What would be the reason for a pretend kidnapping?
Значит, кто-то инсценировал похищение, чтобы украсть бриллиант. — Ладно.
So someone staged this abduction to steal the diamond.
Ты отвлек меня в тюрьме и позволил ему инсценировать похищение.
When you took me aside in the prison, you were letting him stage the kidnapping.