инстинкт подсказывает мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «инстинкт подсказывает мне»
инстинкт подсказывает мне — instincts tell me
Мой инстинкт подсказывает мне, что есть какой-нибудь транспорт где-то сдесь.
My instincts tell me, there is a little bit of transportation around here somewhere.
Да, у меня отличный слух на диалекты, и мой инстинкт подсказывает мне, что он англичашка.
I've got a good ear for dialects. My instincts tell me, limey.
Но мой инстинкт подсказывает мне, что ты справишься с этим.
But my instincts tell me that you're gonna be great at this.
Она сказала, что была расстроена из-за мальчика. но мой инстинкт подсказывает мне, что здесь что-то другое.
She said she was upset about a boy, but my instincts tell me there's more to the story.
Тогда почему мои инстинкты подсказывают мне, что ты говоришь неправду?
Then why do all my instincts tell me you're lying?
Показать ещё примеры для «instincts tell me»...