иностранные студенты — перевод на английский

иностранные студенты — international students

Как видите, оплата за обучение для иностранных студентов значительно выше, но большинство считает, что американское образование того стоит.
Now, as you can see, tuition is considerably higher for international students, but most find that an American education is well worth the expense.
Остальные места занимают иностранные студенты, спортсмены, меньшинства.
The other spots go to international students, athletes, diversity candidates.
Когда немцы взяли Париж, мы были иностранными студентами в Сорбонне.
When the germans took paris, We were international students at the sorbonne.
Иностранный студент?
An international student?
Он был иностранным студентом.
I remember Henri. He was an international student.
Показать ещё примеры для «international students»...

иностранные студенты — foreign students

Это особый проект от школы, где будет всего несколько иностранных студентов.
It's a special project at drama school with just a few foreign students.
Иностранные студенты приходят посидеть в интернете.
Foreign students for the internet.
Она договорилась с церковью о том, чтобы принять иностранных студентов на недельку.
She's signed up with the church to have foreign students for the week.
Это иностранным студентам?
Foreign students get it, too?
Ну, я думаю, всё дело в том, что здесь образование воспринимают как общественное благо, и проблема в том, что как только ты начинаешь брать плату с иностранных студентов, то автоматически разделяешь идею о том, что деньги можно брать со всех.
Well, I think... the thing is that here, education is really seen as something that's really a public good, and the issue is once you start charging foreign students for education, you automatically open up the idea that you can charge everyone.
Показать ещё примеры для «foreign students»...