иностранное государство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иностранное государство»
иностранное государство — foreign government
Есть хоть одна причина подозревать иностранное государство?
Is there any reason to suspect a foreign government?
Мы не первые туристы, захваченные иностранным государством.
We're not the first hikers taken by a foreign government.
Он бы не хотел рисковать, чтобы иностранное государство нашло что-то о нем.
He wouldn't want to risk a foreign government finding out about him.
иностранном государстве.
Foreign government?
Мне напомнить тебе, что ты завербованный агент иностранного государства?
Do I need to remind you-— you're a recruited agent of a foreign government?
Показать ещё примеры для «foreign government»...
иностранное государство — foreign country
К примеру, если бы я хотел кого-то вытащить из иностранного государства.
Say I wanted an extraction in a foreign country.
Это видео записано не в иностранном государстве.
This video wasn't recorded in a foreign country.
С каких это пор иностранные государства диктуют условия Соединенным Штатам?
Since when does a foreign country dictate terms to the United States?
Это видео записано не в иностранном государстве.
MEG: This video wasn't recorded in a foreign country.
Франция не выдаёт своих граждан иностранным государствам.
France does not extradite its nationals to foreign countries.
иностранное государство — of foreign states
Я приветствую высоких представителей иностранных государств... которые своим присутствием в этот день представляют интересы своих политических партий.
I greet the high representatives of foreign states... who by their presence are participating in this day for their political parties.
Господин Председатель Верховного суда, если мы согласимся, что у этого закона есть обратная сила, незамедлительно станут поступать иски к другим иностранным государствам, что в дальнейшем осложнит наши международные отношения.
Mr. Chief Justice, if this law were to be applied retroactively, it could open claims brought against a number of foreign states, which would further complicate our international relations.
Четыре года спустя Реддингтон объявился и заочно был обвинен в госизмене за выдачу секретных сведений ЦРУ иностранным государствам.
Four years later, Reddington resurfaced and was charged with treason in absentia for selling top-secret American intelligence to foreign states.