иногда я жалею — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иногда я жалею»
иногда я жалею — sometimes i wish i
Иногда я жалею, что у меня нет брата-близнеца.
Sometimes I wish I had a twin. Not that much, though.
Знаете, иногда я жалею, что не могу быть чем-то большим, чем просто чемпион по игре в гольф.
You know, sometimes I wish I could have been more than just a championship golfer.
Иногда я жалею, что замужем. А могла бы покупать девчачьи простыни.
Sometimes I wish I was single, just so I could have girlie sheets.
Иногда я жалею, что женат на человеке, которого не интересует история.
Sometimes I wish I was with somebody who was more interested in history.
Иногда я жалею, что не провожу больше времени на передовой.
Sometimes I wish I were more out there in the trenches.
Показать ещё примеры для «sometimes i wish i»...