инкарнация — перевод на английский

Варианты перевода слова «инкарнация»

инкарнацияincarnation

— С моей последней инкарнацией.
— My last incarnation.
Чёрная богоматерь, прекрасная мулатка. Её земной инкарнацией была Мария Лаво.
The black Madonna, the beautiful mulattress whose earthly incarnation was Marie Laveau.
Новая инкарнация твоей идеи?
Is this for the latest incarnation?
Она стала кем-то вроде богемной светской львицы в Лос-Анджелесе в 1980х, когда я обычно приезжал туда, в предыдущей инкарнации, и я встреил её...
She had sort of become a kind of Bohemian socialite in Los Angeles, in the 1980s, when I used to go there in a previous incarnation, and I met her...
Другой назвал убийц инкарнацией, воплощением зла.
Another called the murders an incarnation, a manifestation of evil.
Показать ещё примеры для «incarnation»...