индивидуальная терапия — перевод на английский

индивидуальная терапия — individual therapy

Вы имеете ввиду, что хотите начать индивидуальную терапию?
You mean you want to begin... individual therapy?
Если будете соблюдать режим, принимать лекарства, участвовать в групповой и индивидуальной терапии мы сможем работать над целями.
If you follow the schedule, agree to take meds, Participate in group and individual therapy, We can work on goals.
У вас будет индивидуальная терапия со мной, плюс групповая терапия, планирование длительного выздоровления, и всё то хорошее, что вы сочтёте полезным.
You'll have individual therapy with me, plus group therapy, long-term-recovery planning, all sorts of good stuff you'll find helpful.
Мы не провели сеанс индивидуальной терапии с Эстер.
Um, we didn't get any individual therapy time with Esther.

индивидуальная терапия — другие примеры

Все, что я предлагаю здесь — это очень личная, индивидуальная терапия.
What I offer here is a very personal, hands-on therapy.
А у них индивидуальная терапия или по парам?
— Think they'll do therapy in pairs?
Это индивидуальная терапия.
This is individual treatment.