инвестиционные фонды — перевод на английский

инвестиционные фонды — investment fund

В последнее время этот инвестиционный фонд искупал втихомолку акции группы.
In recent times, this investment fund Secret redeem shares of the group
Я основал свой собственный инвестиционный фонд
I started my own investment fund.
Хотелось бы не слишком рассчитывать на инвестиционный фонд.
Please don't look too much into the investment fund.
250 миллионов из украденного Робертсом миллиарда долларов поступили от частного инвестиционного фонда Китайского правительства.
$250 million of the roughly $1 billion that Roberts stole came from the Chinese government's private investment fund.
Название произошло от Чарльза Понци, который обещал 50-процентный возврат инвестиций всего за 90 дней. ...прикрыло инвестиционный фонд с ограниченным доступом, признав его многомиллиардной схемой Понци...
...Ponzi schemes are run by a central operator, who uses the money from new incoming investors to pay off the promised returns to older ones shuddered at the invitation of the investment fund, calling it a multi-billion dollar Ponzi scheme...
Показать ещё примеры для «investment fund»...
advertisement

инвестиционные фонды — hedge fund

Да, мистер Инвестиционный Фонд.
Yeah, Mr. Hedge Fund.
Руководитель частного инвестиционного фонда? Все равно, что взять вампира.
A hedge fund manager it will be like giving a slot to a vampire.
Женщина 55 лет, работает в семейном инвестиционном фонде, найдена в ванной.
Female, 55, works for her family's hedge fund, found in the bathroom.
Он зарабатывает миллионы с помощью инвестиционных фондов.
He makes millions in hedge funds.
Но слышал ли ты ту часть по радио о частных инвестиционных фондах?
But did you hear that piece on NPR about hedge funds?