инвестиционные банки — перевод на английский

инвестиционные банки — investment bank

Ну, не удивительно, это был инвестиционный банк.
Naturally. Well, it's an investment bank.
Я юрист в инвестиционном банке, бога ради!
I don't know anything! I am a lawyer at an investment bank, for God sakes!
На визитке значится, что он был исполнительным директором инвестиционного банка.
Business card says he was the CEO an investment bank.
Министр финансов пришёл из крупнейшего инвестиционного банка, и впоследствии ушёл в самый большой коммерческий банк.
The Secretary of the Treasury had come from the largest investment bank, and went afterwards into the largest commercial bank.
В инвестиционном банке.
The investment bank.
Показать ещё примеры для «investment bank»...

инвестиционные банки — investment banks

Могут быть инвестиционные банки и коммерческие банки, но они должны быть разделены.
You can have investment banks and you can have commercial banks, but they have to be separate.
Что должно было случиться, это то, что эти банки и инвестиционные банки должны были быть взяты под контроль.
What should have happened is that those banks and investment banks should have been seized.
Эти инвестиционные банки, в которые мы вносим залог, не дают ни копейки кредита.
These investment banks, we bail the fuckers out, they don't loan a dime.
Инвестиционные банки захватывают мир.
Investment banks are taking over the world.
В Англии есть инвестиционные банки, может, он знает кого-нибудь
— I can tell him about my project. In England there are investment banks, not like here.
Показать ещё примеры для «investment banks»...