имя церкви — перевод на английский

имя церкви — name of the church

Но эти друзья воспользовались святым именем Церкви... чтобы удовлетворить свою жадность.

But these «friends» used the good name of the Church to feed their greed.

Она хотела загладить вину и восстановить доброе имя церкви.

She wanted to make amends and restore the good name of the church.

Прелюбодеяние бросает тень на имя церкви, и разрушает... нашу миссию в в обществе разрушает наше служение обществу.

It is adultery and tarnishes the name of the Church and... ..destroys... our ministry in the... Uh... it destroys our ministry in the community.

Я все еще работаю над тем, как подать в суд на Бога под именем церкви.

I'm working on how to sue God in the name of your church.

Четыре кардинала дали обещание от имени Церкви.

Four cardinals gave us their word on behalf of the Church.

Я приму его от имени церкви.

I accept on behalf of the church.

Но я здесь не от имени церкви.

Well, I'm not here on behalf of my church.