имя слишком долго стояло первым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имя слишком долго стояло первым»

имя слишком долго стояло первымname first for too long

Но мое имя слишком долго стояло первым.
But I've had my name first for too long.
Мое имя слишком долго стояло первым.
I've had my name first for too long.