имя пророка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имя пророка»

имя пророкаname of the prophet

И смеют писать имя пророка Мухаммеда?
And dare to write the name of the Prophet?
Имя пророка Джозефа благословит вас всех.
Name of the prophet Joseph bless you all.
Во имя пророка, Басам, давай закончим это раз и навсегда.
In the name of the prophet, Bassam, let's finish this once and for all.
Более четырнадцати лет я шел по ложным следам, разыскивая имена пророков, которые я неправильно написал или задачи, которые как я думал мне были поручены выполнить.
Much of the last 14 years was spent on wild goose chases, looking for the names of prophets I'd misspelled or tasks I thought I was commanded to carry out.
Это вашим писателям, кто порочит имя Пророка — да будет мир ему — разрешено распространять эту грязь в ваших университетах?
Is it right your authors, who besmirch the name of the Prophet-— peace be unto him-— are allowed to spread their filth in your universities?