имя осталось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имя осталось»

имя осталосьname is

Но твоё имя останется на кубке навсегда.
But your name is on it forever.
Однажды мир узнает, что вы сделали, даже если ваше имя останется в тени.
One day the world will learn what you've done, even if your name is never known.
Но сегодня вы увидите лица девушек, которые пропали без вести, и чьи имена остались трагически неизвестными.
But tonight you'll be seeing the faces of other young women who have gone missing, whose names are tragically unfamiliar.
Назвавший его имя останется в живых.
Whoever offers up that name will live.
Это имя осталось в прошлом, как и ты, Хью.
I tore up that name with our credit cards, Hugh.
Показать ещё примеры для «name is»...