империя процветала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «империя процветала»

империя процветала — другие примеры

В то время наши терранцы были сущими дикарями, но их империя процветала.
Our Terrans were barbarians then but their empire was strong.
Народ Рима, наша империя процветает 30 лет.
People of Rome, we have prospered in peace across the Empire for 30 years.
Римская империя процветает, Каиафа, не потому, что поглощает меньшие народы, но потому, что принимает их и становится их товарищем.
The Roman Empire prospers, Caiaphas, not because it consumes lesser civilizations, but because it embraces and forms partnerships with them.
Благодаря вам он не только на свободе, но и его империя процветает.
Thanks to you, he's not only free, his criminal empire's expanding.