империя пала — перевод на английский

empire fell
roman empire fell
their empire of blood will fall

империя пала — empire fell

Империя пала в течение нескольких десятилетий.

The empire fell within several decades.

Когда Западная Римская империя пала, ее территория разделилась на 1 0 основных частей.

WHEN THE WESTERN ROMAN EMPIRE FELL, THEIR TERRITORY FRAGMENTED INTO TEN PRIMARY DIVISIONS.

И вот... великие империи пали и забыты.

And so... great empires fall and are forgotten.

империя пала — roman empire fell

Теория в том, что когда Римская Империя пала, Римский легион обосновался в Британии.

The theory is that when the Roman Empire fell, the Roman legion stationed in Britain stayed behind.

Но затем Римская Империя пала, примерно так -

But then the Roman Empire fell like this -

империя пала — their empire of blood will fall

Кровавая империя падет и я не остановлюсь, пока не спалю ее дотла.

Their empire of blood will fall, and I will not rest until it all burns.

Кровавая империя падет и я не остановлюсь, пока не спалю ее дотла.

Their empire of blood will fall, and will not rest until it all burns.

империя пала — другие примеры

Империя падет, конечно.

The Empire shall be overthrown, of course.

Однажды Клингонская Империя падет перед джем'хадар, и когда этот день придет, и груды мертвых клингонов будут лежать у моих ног, я буду думать о тебе, стоящим здесь, беспомощным и слабым, и я буду смеяться.

One day the Klingon Empire will fall before the Jem'Hadar and when that day comes and piles of Klingons lie dead at my feet I will think of you, standing here impotent and weak, and I will laugh.

Империя пала под натиском войн.

Smashed by the wars.