императорском флоте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «императорском флоте»

императорском флотеimperial navy

В-третьих: императорский флот этим утром атаковал... Неприятельские военные базы в Давао, на островах Вэйк и Гуам.
Three: the Imperial Navy this morning attack ed... enemy installations in Davao, Wake, and Guam.
И снова наш Императорский флот был на грани победы!
Once again, our Imperial Navy was almost victorious!
Императорский флот, напавший на наших ребят в Пёрл-Харборе?
Is it the Imperial Navy, who attacked our boys at Pearl Harbor? No.
advertisement

императорском флотеimperial fleet

— Окружены? — Пушки императорского флота нацелены на нас.
The imperial fleet is heading straight at us.
Императорский флот.
An imperial fleet.
advertisement

императорском флотеimperial japanese navy air service

Там были собраны лучшие пилоты Императорского флота.
This was where the best of the best pilots of the Imperial Japanese Navy Air Service could be found.
Он первый трус в Императорском флоте.
He is the No.1 coward in the Imperial Japanese Navy Air Service.
advertisement

императорском флоте — другие примеры

Вступил в Императорский флот в 1934-м.
Joined the Navy Air Service in 1934.
Мы были зачислены в Императорский флот Японии. но практики борьбы в воздухе у нас не было.
We were enlisted in the Imperial Japanese Navy Air Service, And received harsh training. But there is almost no practices scheduled for learning how to fight in the air.