иммунная система — перевод на английский

«Иммунная система» на английский язык переводится как «immune system».

иммунная система — immune system

Чтож, придётся нам укрепить твою иммунную систему, сынок!
We're gonna have to boost your immune system, son !
В этом случае, смертоносный паразит, разрушающий иммунную систему.
In this case, a deadly parasite that attacks the immune system.
Должно быть, твоя иммунная система отторгла его.
Your immune system must have rejected it.
Это город Нью-Йорк, поэтому его иммунная система дает сбои по поводу, без повода.
This is New York, so his immune system balls on him whenever there's trouble.
Когда Вы прекращаете приём лекарства, ...Ваша иммунная система ослабевает. И поэтому первый же попавшийся микроб — ...Ваш!
When you stop, your immune system weakens and so obviously the first bug around... is for you.
Показать ещё примеры для «immune system»...

иммунная система — immune system has

Повреждена ее иммунная система.
Her immune system has been decimated.
Её человеческая иммунная система восстанавливается с удвоенной силой — броня тела, борговские органеллы биосинтетических гланд — все они отторгаются.
Her human immune system has reasserted itself with a vengeance-— body armor, Borg organelles biosynthetic glands-— they're all being rejected.
В иммунной системе нашего парня фабричный дефект.
Our kid's immune system has a factory defect.
К тому времени, как появляются первые симптомы, начинаются аномалии в работе иммунной системы.
By the time symptoms begin to show, the body's immune system has already been severely compromised.
Его иммунная система угнетена, уровень тромбоцитов снижен, а уровень лейкоцитов повышен.
His immune system has been radically stressed, his platelets are down, his white count is elevated.

иммунная система — compromises the immune system

Возможно первый вирус должен быть таким, который поразит иммунную систему этих созданий, возможно человеческий вирус иммунодефицита сделает их уязвимыми для всех видов других заболеваний и инфекций которые могут присоединиться.
Perhaps this first virus could be one that compromises the immune system of these creatures, perhaps a human immunodeficiency virus making them vulnerable to all sorts of other diseases and infections that might come along.
Преднизон нарушает иммунную систему.
Oh, I know. Prednisone compromises the immune system.
Из-за того, что ее так долго не лечили, она прогрессировала от простой аллергии со слезящимися глазами и зудом в горле, до «Я надеру тебе задницу» аллергии. Разрушая ее иммунную систему, снижая ее способность восстанавливаться и разрушая системы ее органов.
Because it's been untreated for so long, it's gone from a simple "watery eyes, scratchy throat" allergy... to a whopping "I'm gonna kick your ass" allergy-— compromising her immune system, diminishing her ability to heal and breaking down her organ systems.
Но что бы это ни было, оно накопляется в лимфоузлах и угнетает их иммунную систему. И это делает их больными.
But whatever it is, it's gathering in their lymph nodes, compromising their immune systems... it's what's making them sick.
Но в случае ослабленной иммунной системы их организм атакует сама вакцина.
But with compromised immune systems, it's the vaccines that are attacking their systems.