имеющиеся ресурсы — перевод на английский

имеющиеся ресурсы — available resources

Мы должны принимать оптимальные решения за короткое время в зависимости от имеющихся ресурсов.
You have to make the best decisions, in limited time, with the available resources.
Полиция предоставит все имеющиеся ресурсы сенатору и его спецотряду.
The police department will hand any and all available resources to the councilman and his task force.
Я задействовал все имеющиеся ресурсы, а главный детектив-инспектор Гейтс, благодаря своему близкому знакомству со всеми подробностями дела, является ключевой фигурой для успешного проведения этой операции.
I have authorised all available resources, and DCI Gates, with his intimate knowledge of the case history, is essential to the success of this operation.
Что я могу, так это заверить, что все имеющиеся ресурсы задействованы для их обнаружения.
What I can do is make sure we have every available resource working on a location.