иметь чувство собственного достоинства — перевод на английский

иметь чувство собственного достоинства — have some dignity

Приятель, имей чувство собственного достоинства.

Dude, have some dignity.

Парни, надо как-то уважать себя, иметь чувство собственного достоинства.

Come on, guys, have some dignity, some respect for yourselves.

По крайней мере, имей чувство собственного достоинства и не лги мне в лицо.

At least have the dignity not to lie to my face.

Не имея чувства собственного достоинства?

Without dignity?

Не клянись, имей чувство собственного достоинства.

Don't swear, just find some dignity.

Я считаю что человек должен иметь чувство собственного достоинства.

I hold that man should have self-esteem.

Теперь, имейте чувство собственного достоинства и не заставляйте меня сделать это.

Now, have some self-respect and don't make me do it.

Думаю, мы выучили сегодня, что все человеки заслуживают иметь чувство собственного достоинства.

I think we all learned today that all human beings deserve dignity.