иметь уши — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иметь уши»
иметь уши — has no ears
Да, пресловутые стены имеют уши, Эбби.
Yes, the proverbial walls have ears, Abby.
Какой смысл иметь уши, если ты их не используешь?
What's the point in having ears if you don't use them?
Голодный желудок не имеет ушей.
A starved stomach has no ears!
иметь уши — другие примеры
Конечно же нет, но даже стены имеют уши.
Of course, it would never occur to you that little pitchers have big ears.
Но говорят, что даже стены имеют уши.
Yet, 'tis said, «Even the wall has long ears.»
Когда они разглагольствуют, их можно услышать, не имея ушей.
When they speak, you can see them without hearing them.