иметь страсти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь страсти»

иметь страстиhave a passion

Так вот, если я и имею страсть так эта страсть — превращать жизнь в череду безумных историй.
Well, if I have a passion, it's taking life and turning it into a series of crazy stories.
Эм, уточню, эм, мой брат пытается сказать, что м-м-мы оба имеем страсть к фитнесу и помощи людям.
Uh, to clarify, uh, what my brother's trying to say is, w-w-we both have a passion for-for fitness and helping people.
advertisement

иметь страсти — другие примеры

Ваш первый клиент ... имел страсть к женщинам, которую большинство из нас не разделяет
Your first client had an idea of women that most of us do not share
И имел страсть к кактусам.
And had a peyote addiction.