иметь своё мнение — перевод на английский

иметь своё мнение — to have an opinion

Вы осмеливаетесь иметь свое мнение?
You dare to have an opinion?
Это не для меня, иметь свое мнение, но я скажу это...
It's not for me to have an opinion, but I will say this...
У меня никогда не было даже шанса иметь своё мнение.
I never even had the chance to have an opinion.
Полагаю, мне не положено иметь своего мнения.
Oh, uh, I guess I'm not supposed to have an opinion.
У них нет бизнеса иметь свое мнение на все!
They have no business to have an opinion at all!
Показать ещё примеры для «to have an opinion»...

иметь своё мнение — to think for himself

Он достаточно взрослый, чтоб иметь своё мнение.
He's old enough to think for himself.
Боясь иметь свое мнение.
Afraid to think for yourself.
Конечно же, никто во времени и пространстве не должен иметь своего мнения.
And of course no-one else in all of time and space can think for themselves.