иметь под рукой — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «иметь под рукой»

«Иметь под рукой» на английский язык переводится как «to have at hand» или «to have within reach».

Варианты перевода словосочетания «иметь под рукой»

иметь под рукойhave at hand

Какие еще инструМенты Мы иМееМ под рукой?
What other tools do we have at hand?
Я хочу сказать, что если вы не найдёте пару этому парню, то скоро будете иметь под рукой очень агрессивного зверя.
What I'm trying to say is that if you do not find a girlfriend this guy soon ... have a very aggressive beast in his hands .
Но когда управляешь кокаиновой империей, нужно иметь под рукой много налички.
But if you're gonna run a cocaine empire, you need to have a lot of cash on hand.