иметь под боком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иметь под боком»
иметь под боком — другие примеры
На мужа не надо смотреть, мужа надо иметь под боком!
A husband is not to look at, a husband is to get.
Было бы хорошо иметь под боком парня, у которого есть уши и глаза в полиции.
Might be nice to bring a guy who's got an ear on the pulse of the cops.
Иметь под боком Скорожала слишком опасно, особенно для меня.
Having a Speed Stinger around is way too dangerous, especially for me.