иметь подружку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь подружку»

иметь подружкуhaving a girlfriend

Быть супергероем и иметь подружку...
Being a superhero and having a girlfriend...
Иногда хочется просто иметь подружку.
You miss that, having a girlfriend.
И все же, не плохо иметь подружку?
So having a girlfriend isn't so bad after all?
У меня должна быть общественная жизнь, чтобы иметь подружку.
I have to have a social life to have a girlfriend.
Почему ты не имеешь подружку?
How come you don't have a girlfriend?
Показать ещё примеры для «having a girlfriend»...