иметь отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иметь отца»
иметь отца — have a father
Наверное, приятно иметь отца, который приветствует тебя дома картинами старых мастеров.
Must be nice to have a father who welcomes you home with old masters.
Я уверена, ваша Молли счастлива иметь отца, который так печется о её счастье.
I'm sure your Molly is most fortunate to have a father so devoted to her happiness.
Я знаю, каково это — иметь отца, или, в моём случае, тестя, который тебя не уважает.
I know how it feels... to have a father, or, in my case, a father-in-law... who doesn't respect you.
Кливленд мл., тебе действительно повезло иметь отца.
Cleveland jr., you're very lucky to have a father.
Видишь ли, я помогу Сквисгаару познать, что это такое — иметь отца.
See I'm going to help Skwisgaar to experience what it's like to have a father.
Показать ещё примеры для «have a father»...
advertisement
иметь отца — having a dad
Можно быть и потвёрже, имея отца и брата в ЦРУ.
Having a dad and brothers in the CIA can be tough.
Иметь отца.
Having a dad.
Наверно потрясно, иметь отца, которые правда уделяет тебе время.
So, it must be awesome having a dad that really spends time with you.
Это так круто иметь отца.
It's so cool having a dad.
Это хорошо, что у него есть бабушка но всем нужно иметь отца особенно маленьким мальчикам.
It's nice he has his grandma, but everyone needs a dad, especially a little boy.
Показать ещё примеры для «having a dad»...