иметь наследника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иметь наследника»
иметь наследника — have an heir
Ты бы хотел иметь наследника, для своего дорогого Мандели, ведь так?"
You would like to have an heir, wouldn't you, Max, for your precious Manderley?" Then she started to laugh.
Ты думаешь, что Марго сама захотела иметь наследника?
Do you think it was Margot's idea to have an heir?
Вы бы могли иметь наследника, который бы продолжил семейное дело. Выше дело.
You would have an heir to carry on the family name, to carry on your name.
И если король умрет не имея наследника, Франция погрузится в гражданскую войну!
If the King dies without an heir, France will be plunged back into civil war.
И вы будете иметь наследника Франции в качестве залога.
And you will have the heir to France as your hostage.