иметь кучу друзей — перевод на английский

иметь кучу друзей — had oodles of friends

Oна обожала 'Hоблетс', потому, что все были коричневые, жили в чайнике, и имели кучу друзей.
She adored 'The Noblets' because everyone was brown, lived in a teapot and had oodles of friends.
Ему было 44 и он любил 'Hоблетс', так как они жили в определённой и чёткой социальной структуре, и в постоянной дисциплине, а также потому, что они имели кучу друзей.
He was 44 and liked 'The Noblets' as they lived in a delineated and articulated social structure with constant adherent conformity and also because they had oodles of friends.
advertisement

иметь кучу друзей — другие примеры

Хорошо учился в школе, имел кучу друзей.
You did good in school, had a bunch of friends.