иметь компьютер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь компьютер»

иметь компьютерhave computers

Но я всегда мечтал иметь компьютер, привязанный к моей голове.
But I've always dreamed of having a computer strapped to my face.
Знаешь, я не претендую знать, каково это: иметь компьютер в своей голове.
Yeah, I don't pretend to know what it's like to have a computer in my head.
Даже не имея компьютера перед собой, он хорош.
Even without a computer in front of you, you're good.
Не уверена, но он должен был иметь компьютер для работы.
I can't be certain but he must have had a computer for his work.
Так, если предположительно вы не должны иметь компьютер, тогда как вы это назовете?
So, if you're not supposed to have computers, what do you call that?