иметь дурную славу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь дурную славу»

иметь дурную славуfallen into disrepute

Возможно, есть заклинания которые... имеют дурную славу, или были искажены...
Well, perhaps there might be spells which... have fallen into disrepute, or have been misreported...
Имеет дурную славу.
Fallen into disrepute.
advertisement

иметь дурную славу — другие примеры

Парни, с которыми ты водишься, имеют дурную славу.
The guys you're hanging with are nothing but bad news.
Они могут иметь дурную славу.
It may live in infamy.
Дрина, то есть, Ваше Величество я всегда пыталась оградить вас от подобного, но, я боюсь, лорд Мельбурн имеет дурную славу!
Drina, I mean, Majesty... .. I have always tried to shield you from these things, but Lord Melbourne, I'm afraid, is disreputable!