иметь дело с фактами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь дело с фактами»

иметь дело с фактамиto deal in facts

— Мы имеем дело с фактами.
We like to deal in facts.
Послушайте, полковник, я полицейский и должен иметь дело с фактами,..
Look, Colonel, I'm a policeman. I've got to deal in facts.
Знаете, я предпочитаю иметь дело с фактами, и единственный человек, который точно был здесь целью, это Альберт Луна.
You know, I prefer dealing with facts, and the only person that we know was absolutely targeted here is Albert Luna.
Знаешь, мы имеем дело с фактами, а не с фантастикой.
You know, we deal in facts, not science fiction.
Я имею дело с фактами.
I'm dealing in facts.
Показать ещё примеры для «to deal in facts»...