иметь девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь девушку»

иметь девушкуhaving a girlfriend

Кстати, как здорово иметь девушку!
By the way, I love having a girlfriend! It's so much fun!
Я не заинтересован иметь девушку
I'm not interested in having a girlfriend.
Что толку иметь девушку, если не можешь слить на неё свои психологические отходы.
What good is having a girlfriend if you can't unload your psychological sewage on her?
Знаешь, один из плюсов иметь девушку что ты можешь поговорить о том, что тебя беспокоит.
You know, one of the upsides of having a girlfriend is you get to talk about what's bothering you.
Соглашусь, что мне хотелось бы иметь девушку.
I agree that I wish to have a girlfriend.
Показать ещё примеры для «having a girlfriend»...
advertisement

иметь девушкуgirl has

А это странно иметь девушку в этом доме.
It's weird having a girl in the house.
И могу иметь девушку..
I can do the job and do the girl...
Я знаю, каково это иметь девушку, которая сводит тебя с ума.
I know what it's like to have a girl you're crazy about.
Ты моя самая лучшая подруга, которую может иметь девушка.
You're the best friend a girl could ever have.
Надеюсь, ты присоединишься к Математичным. Я бы очень хотела иметь девушку в команде. ..тогда они хоть девушку увидят.
Cady, I hope you do join Mathletes, you know, because we start in a couple weeks and I would love to have a girl on the team, just, you know, so the team could meet a girl.
Показать ещё примеры для «girl has»...