иметь двойника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь двойника»

иметь двойника — другие примеры

Каждая личность на одной из планет имеет двойника на другой.
For every person on one planet there is a double on the other.
Согласно официальной истории космоса, описывающей более 13 миллиардов лет, наша Земля имеет двойника.
In the grand history of the cosmos, more than 13,000 million years old, our Earth is replicated elsewhere.
Немного толку — иметь двойника, если их будут видеть вместе.
It wouldn't make much sense to have a decoy if they're gonna be seen hanging out together.
Порой мне хочется иметь двойника.
Sometimes, I wish there were two of me.