иметь в друзьях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь в друзьях»

иметь в друзьях — другие примеры

Как смысл иметь в друзьях жокея?
Where's the point of having a jockey pal?
Знаешь, теоретически иметь в друзьях кучу супергероев конечно классно, но мало кто задумывается о вопросах транспортировки.
You know, having a gang of superheroes is great in theory, But no one ever considers the shipping costs.
Тебя хорошо иметь в друзьях.
You'd be a good friend to have.
Ты не можешь иметь в друзьях сына служанки.
You cannot befriend of a son of a servant.