имена родителей — перевод на английский

имена родителей — parents

Нам нужны имена родителей.

We need your parents' names.

А на имя родителей Дианы?

What about Diane's parents?

Даже имена родителей.

Even the names of their parents.

Нам нужны записи о крещении. Так мы найдём имена родителей.

We just need the baptism records, then we can find the name of the parents.

Имена родителей?

Parent's names?

От имени родителей невесты, сердечно приветствую наших дорогих гостей.

On behalf of the parents of the bride, I welcome our nice guests.

У вас есть имена родителей?

Do you have the names of the intended parents?

От имени родителей Бекии, мы выступаем против этого.

On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation.

И, может быть, пока я оперирую, выпытаете у его младшего братца имена родителей.

And maybe while I do that, you can get his little rat brother to roll over on his parents.