имел оглушительный успех — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имел оглушительный успех»
имел оглушительный успех — другие примеры
«Голос» имел оглушительный успех, и тут появляется она и выкупает все права на постановку.
The Voice gave it a rave, and this person shows up and underwrites the entire run of the show.
И твоя неделя песен с альбома «Rumours» имела оглушительный успех и, казалось, решила все проблемы примерно на 5 минут.
And your Rumours week was a resounding success in that it seemed to solve everyone's problems for about five minutes.
— Та песня имела оглушительный успех.
That song kicks major ass.
«Дианетика» имела оглушительный успех.
«Dianetics» was an immense success.