или что-то подобное — перевод на английский

На английский язык фраза «или что-то подобное» переводится как «or something similar».

или что-то подобное — or something

Видел ли я меч или что-то подобное?
Did I see a sword or something?
Ты хочешь сказать, что слышал голос или что-то подобное?
You mean you heard a voice or something?
О, маленький гостевой домик с полем для гандбола и маленький, маленький плавательный бассейн для блох или чего-то подобного.
— Oh, a little tiny guest house with a handball court, and a little, swimming pool for fleas or something.
— Или что-то подобное.
— Or something.
Я имею в виду, что это не было какое-то устройство или что-то подобное хорошо, Вы действительно не верите, что кто — то не мог рассмотреть кто был в автомобиле мистера Паркса, не мог видеть, что это была мисс Дэвис, когда собрался убивать?
I mean, if it wasn't started by some kind of device or something... well, you don't really believe someone that close couldn't see who was in Mr. Parks's car, couldn't see that it was Miss Davis that was gonna be killed?
Показать ещё примеры для «or something»...