или через день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «или через день»
или через день — or every other day
Вам нужно давать сырую пищу каждый день или через день, вам нужно следить за сбалансированным питанием своего питомца!
You gotta get some moist food in that diet every day or every other day, you gotta have some balance on the diet...!
так вот они держат всю информацию в компьютере, и они синхронизируют его с телефоном каждый день или через день.
So they keep all the information in the computer, and they sync it up with their phone every day or every other day.
Или через день, верно?
Every other day, right?
Естественно, мы увиделись снова — назавтра, или через день, или еще через день.
We did see each other again, of course — the next day, or the day after, or the day after that.
или через день — or the next day
Уйдем завтра или через день.
We leave tomorrow or the next day.
Завтра. Или через день.
Oh, tomorrow or the next day,
или через день — другие примеры
Да, завтра или через день мы уже будем на Килоране.
Oh, yes, tomorrow we'll be crossing to Kiloran, or maybe the day after.