или отдать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «или отдать»
или отдать — or give it to
Или отдай Игната мне.
Or give Ignat to me.
Оставь их себе или отдай, кому хочешь!
Give them to anyone you like.
Какая разница: подарить мне браслет или отдать за статую, которая так и простоит не распакованная.
What's the difference between giving me a bracelet or giving someone $100,000 for a statue you'll keep crated up and never look at? It's just money. It doesn't mean anything.
Или отдайте Эшли.
Or give it to Ashley.
или отдать — другие примеры
Выгоднее ли рисковать потерею армии и Москвы, приняв сражение, или отдать Москву без сражения?
Do we give up Moscow or accept battle and lose the army and Moscow?
Значит твоя проблема — это остаться при деле или отдать класс ей?
So your problem is whether to stay in business or hand over the class to her?
Они тебя застрелят без предупреждения или отдадут в какой-нибудь вонючий зоопарк.
They'll shoot you on sight or put you in some rotten zoo.