икона стиля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «икона стиля»

икона стиляfashion icon

— Неудивительно, что он был иконой стиля.
— No wonder he was a fashion icon.
Она была для неё иконой стиля.
She was her ultimate fashion icon.
Синтия Брукс, международная икона стиля, эксплуатирует труд детей третьего мира.
Cynthia Brooks, an international fashion icon, exploiting third-world child labor.
Кто твои иконы стиля?
Who are your fashion icons?
advertisement

икона стиляstyle icon

С каких это пор парень из Принглз стал иконой стиля?
Since when did the Pringles guy become a style icon?
Моя икона стиля: Донтин Али младший
My style icon Donting.Ally Junior
Не думаю, что 50-летний мужик из Ирака должен быть для тебя иконой стиля.
I don't think a 50-year-old Iraqi guy should be your style icon.
advertisement

икона стиля — другие примеры

Она истинная икона стиля и единственная девушка Монако кто не держит недовольства на меня.
She is a veritable style icon and the only Monegasque who doesn't hold a grudge.
Ну, знаю, что это не икона стиля, но она милая.
Well, I know it's not a fashion statement, But it is cute.
Будучи иконой стиля за дорогие туфли и вульгарные сумочки,
Known around town as a fashion icon for her expensive shoes and flashy purses,