икебана — перевод на английский

икебана — ikebana

Как японская икебана.
— Like Japanese Ikebana.
И... хм... я не знаю я даже составила икебану, и Джон пользуется тем же средством для волос...
And, um, I don't know... I even tried ikebana, and John is using these hair products.
Икебана.
Ikebana.
Это икебана.
It's ikebana.
Икебана совмещает в себе природу и человечность.
Ikebana is all about bringing together nature and humanity.

икебана — другие примеры

В прежние времена... куртизанки высшего класса были искусны ...в поэзии, чайной церемонии, икебане и даже каллиграфии.
Times have changed. In the old days many courtesans had great learning and lived like princesses.
А г-н Хасимото станет спонсором в твоей школе икебаны.
And Mr. Hashimoto is also the sponsor of your Ikebana lessons.
Он хочет научиться делать икебану за 10 дней.
She wants to learn Ikebana in 10days.
Прекрасная икебана.
Your flower arrangement's beautiful.
Знаете, я подумываю о японской икебане.
you know,i'm thinking a japanese-ey ikebana kind of thing.
Показать ещё примеры...