из-за чего вы дерётесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из-за чего вы дерётесь»

из-за чего вы дерётесьwhat are you fighting about

Из-за чего Вы деретесь?
What are you fighting about ?
Ну, из-за чего вы деретесь?
Well,what are you fighting about?
А из-за чего вы дрались?
What were you fighting about?

из-за чего вы дерётесь — другие примеры

Вычислю из-за чего вы дрались.
Like what you've been fighting about?
Из-за чего вы дерётесь?
What are you guys fighting about?
И из-за чего Вы дрались с мистером Барролом?
So what were you and Mr. Barrol fighting about?