из-за цвета кожи — перевод на английский

из-за цвета кожи — because of the colour of their skin

Он заставлял тебя нападать на людей, потому что из-за цвета кожи?
He made you attack people because of the colour of their skin?
Людям нельзя отказывать из-за цвета кожи.
You don't toss people aside because of the colour of their skin.
ѕредставьте дискриминацию, только из-за цвета кожи.
Imagine discriminating against someone simply because of the colour of their skin.
И порой я смотрел мой парень нападают на людей из-за цвета кожи.
And sometimes I watched my boyfriend attack people because of the colour of the skin.

из-за цвета кожи — because of the color of my skin

Так человек не должен одобрять смертную казнь только из-за цвета кожи?
So a person shouldn't believe in the death penalty because of the color of their skin?
ТЫ говоришь, что я не могу что-то сделать из-за цвета кожи?
Telling me I can't do something because of the color of my skin?

из-за цвета кожи — for colour

Ты думаешь это из-за цвета кожи?
You think this is about colour? No
Из-за цвета кожи.
For colour.

из-за цвета кожи — cause of the color of his skin

Я не мог принять его из-за цвета кожи.
I couldn't claim him 'cause the color of his skin.
Он уже был мишенью из-за цвета кожи.
He's already a target 'cause of the color of his skin.

из-за цвета кожи — другие примеры

Его дразнили из-за цвета кожи?
Did he get teased for being mixed?
Вы хотите, чтобы я уволила её из-за цвета кожи?
Do you want me to dismiss her based on the color of her skin?
Но я принял это решение не из-за цвета кожи, пап.
But I didn't make the decision because it was about color, Dad.
Из-за цвета кожи?
On account of his color?