из-за своего возраста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из-за своего возраста»

из-за своего возрастаbecause of his age

И ты заслуживаешь меньшего из-за своего возраста!
And you deserve less, because of your age.
Извините, что я так психанула из-за своего возраста.
Sorry I got so flipped out about my age.
Питер, она и так уже чувствовала себя неуверенно из-за своего возраста, а теперь ты взял и выступил с этой ужасной речью!
Peter, she was already feeling insecure about her age, and then you went and gave her that horrible speech!
В разбирательстве я был прощен ... из-за своего возраста и недостаточной зрелости.
In the trial, I was pardoned... because of my age and lack of maturity.
Да что ты так переживаешь из-за своего возраста?
Honey, why are you so sensitive about your age?
Показать ещё примеры для «because of his age»...