из штата в штат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из штата в штат»
из штата в штат — from state to state
Мумию перевозили на поезде или самолёте из штата в штат.
His mummy was flown or carried by the train from state to state.
Вы двое переезжаете из штата в штат с мешком наличных денег.
The two of you bounce around from state to state carrying bags of cash.
Троица перемещается из штата в штат.
Trinity moves from state to state.
Мы занимаемся... ездим из штата в штат, доносим послание, иногда кулинарное послание надежды страдающим детям...
Our operation, we go from state to state, spreading our message, a sometimes gooey, baked message of hope, — to sick children...
Переезжая из штата в штат, я все время была на стороже.
Moving from state to state, always looking over my shoulder.
Показать ещё примеры для «from state to state»...