из церкви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из церкви»
из церкви — church
Например, о том, что каждый раз, когда наш маленький Гусь возвращался домой из церкви... ты приходил домой с очередной барышней.
How my little angel, Goose, goes home early for church... and you, you always go home with the hot women.
Вы верили в их доктрины, прежде чем ушли из церкви?
And before you left the church, did you believe in its doctrines?
Ясна ушла из церкви, чтобы найти его.
Jasni left the church to look for him.
Библия времен до эпохи Возрождения украдена из церкви в Бруклине.
A pre-renaissance bible stolenfrom a church in brooklyn.
Я хочу, чтобы Джейк из «16 свечек» ждал меня у выхода из церкви.
I want Jake from Sixteen Candles waiting outside the church for me.
Показать ещё примеры для «church»...
из церкви — left the church
Он приказал своим расстрелять из пулемёта людей, выходивших из церкви.
So he had his men... machine gun all the people as he left the church.
Встала и ушла из церкви. Написала эту книгу.
She up and left the church, she wrote this book.
Есть ли люди, которые могли затаить на вас зло? Может, кто-то из священников, недовольных вашим уходом из церкви?
Do you two have anyone who might have a grudge or something against you... maybe a-a church member who... who might not have liked the fact that you left the church?
Я ушла из церкви после того, как увидела смерть ребёнка.
I left the church because I'd seen children die.
Не правда ли, что за четыре года до вашего ухода из церкви вы заболели и приняли антибиотики, потому что верили, что они спасут вашу жизнь?
Isn't it true that four years before you left the church, you became ill and took antibiotics because you believed they would save your life?
Показать ещё примеры для «left the church»...