из уст девушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из уст девушки»

из уст девушки — другие примеры

И я знаю, что это звучит безумно из уст девушки, которая отвергла твое предложение.
And I know that that sounds crazy coming from the girl who turned down your marriage proposal.