из того разговора — перевод на английский

из того разговора — from that conversation

Это будет один из тех разговоров которого никогда не было.
This is gonna be one of those conversations we never had.
Что-нибудь помните из того разговора?
Can you remember anything about the conversation?
Из того разговора, который я услышал, я понял, что он нехороший человек.
From that conversation I just heard, I knew he was no good.

из того разговора — другие примеры

Господи, это один из тех разговоров, где...
Oh, Christ, are we gonna have one of these kinda talks where every...'?
И одной из тем разговора были вы Вы.
One of the things we spoke of was you.
Это один из тех разговоров?
Is it one of those talks?
— Я бы хотел воспроизвести запись одного из тех разговоров.
— I'd like to play one of those phone calls for you now.